译文
你不明白歌谣的妙处,它(ta)的声(sheng)音表现着歌者的内心。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南(nan)方。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
葫芦丢弃了,酒器中没有(you)酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红(hong)。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
案头(tou)蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天(tian)明。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
2.怀着感情;怀着深情。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
[7]缓颊:犹松嘴。