译文
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还(huan)没冷却,山东群雄已揭(jie)竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
回头看(kan)巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地(di)理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打(da)算!
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美(mei)丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让(rang)人喜爱啊,江南!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加(jia),美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留(liu)下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
平:公平。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。