译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如(ru)不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
如果能(neng)够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
而东西两侧又有两座高(gao)桥,如同空中彩虹一般。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首(shou)?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼(yan)空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰(yang)慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅(e)飞罢!
注释
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
遗(wèi)之:赠送给她。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑧接天:像与天空相接。