译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
面对(dui)大人的(de)垂青真是(shi)有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛(fo)无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
连你这个像谢安的山林隐(yin)者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高(gao)楼。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
小巧阑干边
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出(chu)嫩芽一片金黄。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
269. 自刭:刎颈自尽。
⑽晴窗:明亮的窗户。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。