译文
细软的丝绸悬(xuan)垂壁间,罗纱帐子张设在(zai)中庭。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
暗自(zi)悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
月(yue)中仙人垂下双脚?月中桂树多么(me)圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐(can)?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
月亮里白兔捣药自秋而(er)春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
若:像。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
(3)山城:亦指夷陵。
(5)篱落:篱笆。
⑸漳河:位于今湖北省中部。