译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
冰雪堆满(man)北极多么荒凉。
新人从门娶回(hui)家,你从小门离开我(wo)。
青苍的(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷(mi)濛幽深。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓(shi)。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金(jin)丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
春天回来了,使万物欣欣,令(ling)我高兴;
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
撷(xié):摘下,取下。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
③不间:不间断的。