译文
你姐妹自(zi)幼尝尽失母苦,念此我(wo)就加倍慈柔抚养。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
当他初来的时(shi)候,似(si)乎把巢父、许由都不放在眼下;百家(jia)的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
功(gong)名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄(qi)凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返(fan)回故乡?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
者:……的人。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
徙居:搬家。
秽:丑行。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
窅冥:深暗的样子。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。