译文
晚风(feng)(feng)飒飒,想起上朝马铃的(de)(de)音波。
我本来是(shi)在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这(zhe)样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适(shi)合醉眼朦胧地而(er)不适合清醒地去欣赏。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里(li)看得出这是畅快的呢!
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
复:再,又。
⑥终古:从古至今。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。