译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青(qing)。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳(yuan)鸯双飞双宿(su),花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
独立(li)耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
有个少年,腰间佩(pei)带玉块和珊瑚,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深(shen)情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑸忧:一作“愁”。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。