译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也(ye)(ye)与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚(gun)滚,夏粮丰收了(liao)。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受(shou)这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望(wang)打下(xia)的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片(pian)烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
子弟晚辈也到场,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
命:命令,这里是委任、派遣的意思。