译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香(xiang)的柳絮,到(dao)处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间(jian)离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然(ran)冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱(ai)到老。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻(qing)飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
贾女隔帘窥韩寿(shou),是爱他年轻貌美,
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
肌(ji)肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
注释
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
(8)横:横持;阁置。
踯躅:欲进不进貌。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
(32)良:确实。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
(17)相易:互换。