译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已(yi)是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒(han)的秋夜相对,不由得心生凄凉(liang)。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
料峭的寒风催着换上(shang)了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把(ba)枫叶变红,还把人的头发变白了。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送(song)别伤情。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
为何时俗是那么的工巧啊?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。