译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老(lao)翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼(lou)楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿(lv)杨婆娑树影里欢荡秋千。
绿色的野竹划破了青色的云气,
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
东山(shan)我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
漂(piao)亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
卖(mai)炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
⑵秋河:指银河。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⑻游女:出游陌上的女子。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。