译文
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里(li),气氛昏暗,让人满心(xin)凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又(you)很长。荷(he)花上面(mian)点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
手攀松桂,触云而行,
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭(ting)。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
远远望见仙人正在彩云里,
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
⑷东南:一作“西南”。