译文
将(jiang)会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地(di)(di),来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何(he)止一百里呢?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔(ge)甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
真(zhen)诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳(yang)关就难以遇到故旧亲人。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
(16)百工:百官。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。