译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
国家庄严不复存在,对着(zhuo)上帝有何祈求?
忧愁烦闷啊(a)我失意不安,现在孤独穷困多(duo)么艰难。
偏偏是临近重阳风雨越多,今(jin)日如此温暖明(ming)丽特别叫人(ren)爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄(po)啊为鬼中英雄!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻(bi)芳香。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
惑:迷惑,疑惑。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
坐:犯罪