译文
只需趁兴游赏
在欣赏风景的时(shi)候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
西方一片流沙到(dao)处都是,无边无际渺渺茫茫。
太平一统,人民的幸福无量!
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上(shang),时而在乔木上,似乎(hu)对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就(jiu)像踏动织布机时发出的声音一般。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
②拂:掠过。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
14.“岂非……哉?”句:
(12)馁:饥饿。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。