译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜(tong)鞮》之曲。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么(me)我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切(qie),说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁(pang)累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散(san)步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
其:他的,代词。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
③雪:下雪,这里作动词用。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。