译文
正是春光和熙
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散(san)。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水(shui),在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
头(tou)发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
如此良辰,平(ping)生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
③罹:忧。
(3)恒:经常,常常。