译文
女子变成了石头,永不回首。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我才能低下,行为卑污,外部(bu)表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思(si)考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕(pa)违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细(xi)看一下。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
蜀国有很多(duo)仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
地方官员向朝廷举荐的秀(xiu)才根本不懂四书五经这些儒家经典。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
听听:争辨的样子。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
(5)澄霁:天色清朗。
⒃尔分:你的本分。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
④些些:数量,这里指流泪多。