译文
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人(ren)人自醉;耳边松涛(tao)阵阵,仿佛大自然奏响了(liao)旋律,为人们伴奏助兴。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个(ge)都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快(kuai)乐地好像有所寄托(tuo),我也喜爱我的茅庐。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我的心就像春(chun)天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
漫:随便。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑵主人:东道主。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑵酒痕:酒污的痕迹。