译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
起初,张咏在成都做官,听说寇准(zhun)做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出(chu)使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把(ba)他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
我现在隐居在渔民屠夫之间,你(ni)要玉与石分清。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口(kou)袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙(miao)传神只数江都王。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
君子说:学习不可以停止的。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
觉时:醒时。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。