译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
其一
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们(men)两人平(ping)均分取。你我久久地、久久地互相凝(ning)望。再说不出一句话语。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
素手(shou)握着皎(jiao)洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待(dai)人真诚,肝(gan)胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
(9)西风:从西方吹来的风。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。