译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)颜容。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
可(ke)是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
她情调高(gao)雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
何时可见小子诞生,高秋的今天正(zheng)是呱呱坠地时。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政(zheng)权平分土地的道理(li)。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁(jie),仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却(que)没有梦见你。
注释
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
眺:读音为tiào,远望。
子:尊称,相当于“您”
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
(4)受兵:遭战争之苦。
6、召忽:人名。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。