译文
一(yi)个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询(xun)问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
披着蓑衣走在细(xi)雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没(mei)有珍藏你的笔墨?
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象(xiang)近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单(dan)是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意(yi)看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。