译文
近年来(lai)做官的兴味淡淡的像一层薄纱，谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
就像卢生的黄粱一梦，很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中，唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途，担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官，都被支派到地方上去打杂，劳碌于文书案牍，不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了，渔阳之兵乱起来了，战争爆发了，想我这悲愤的老兵啊，却无路请缨，不能为国御敌，生擒西夏酋帅，就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志，只能满怀惆怅游山临水，抚瑟寄情，目送归鸿。
黄昏里吹来萧瑟凉风，听晚蝉声声愁绪更添。
生平早有报国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
经历了一场桃花雨之后，又下了疏稀(xi)的雨夹雪。清明节还未到，街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放(fang)，淡红色的花脱掉而成白色的花，像被胭脂水粉浸染似的。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭，完成了礼节然后离去，难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗？至于晏子直言进谏，敢于冒犯国君的威严，这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心，退就想到弥补过失”的人啊！假使晏子还活着，我即使替他挥动着鞭子赶车，也是我非常高兴和十分向往的啊！
木直中（zhòng)绳
今天我来此登楼而望，简直就是在九重天之上游览。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
可怜呵，他在路旁哭得嗓子嘶哑。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对(dui)我的信任，南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日，我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
随州大洪山镇有个叫(jiao)李遥的人，他杀了人后就逃亡外地。过了一年，李遥来到秭归，在城中的集(ji)市上，他看到有个在出售拐杖的人，因为价钱便宜，就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀，官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥，识出了拐杖，说：“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住，经验证，果然是被害人的拐杖，一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖，然而卖拐杖的人已不见了，李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问，问李遥是哪里人，李遥知道无法隐瞒，就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后，得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯，于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万，而李遥恰巧遇到卖拐杖的人，就此牵连到他的过去导致隐情败露，这一件事也真的蹊跷啊。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土(tu)，还能起着培育下一代的作用。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了，还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服，羞怯的背对着银灯，对丈夫说：别帮我脱衣了，我先不睡，你先去睡吧。
此处一别，远隔黄河淮河，云山杳杳千万重。
在大半广阔的南方之地祀岳时，迅速吸取天地灵气。
昨夜的星空与昨夜的春风，在那画楼之西侧桂堂之东。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思，江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
2. 公子：诸侯的儿子，后来官僚的二子也称公子。
⑺先主：指刘备。閟宫，即祠庙。
（7）居穷：家境贫寒。衣食：指生活。
⑹昔人非：作者作此诗时，距离太平兴国三年，已近一百年当时之人自无在者。
倚清秋：倚楼观看清秋时节的景色。
⑹新丰：唐设新丰县，在陕西临潼县东北，离华清宫不远。黄埃：马队奔驰踏起的尘土。
（35）不见玉颜空死处：据《旧唐书·后妃传》载：玄宗自蜀还，令中使祭奠杨贵妃，密令改葬于他所。初瘗时，以紫褥裹之，肌肤已坏，而香囊仍在，内官以献，上皇视之凄惋，乃令图其形于别殿，朝夕视焉。
[33]瑕（xiá侠）：玉石上的斑点。
⑶舆台：指地位低的人。朱紫：朱衣紫绶，形容高官显爵。
151. 纵：连词，纵然，即使。