译文
只说生活困苦,求人收他(ta)做奴伢!
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
长庆三年八月十三日记。
除夕守岁一直坐到三更尽(jin),回乡之路远隔万里长路狭。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长高了裙子太短了)。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲(ao)自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看(kan)了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
7、遂:于是。
23自取病:即自取羞辱。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。