译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡(xiang)。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东(dong)长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
回到对岸,请各位客(ke)人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
对君而言不过一天(tian)的姻缘,却耽(dan)误了我一生的幸福。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
南面那田先耕上。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟(zhong)声。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应(ying)该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
舍:离开,放弃。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
③支风券:支配风雨的手令。
⑦中田:即田中。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。