译文
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在(zai)茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像(xiang)是在欢迎来客;
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
鬓发是一天比一天增加了银白,
秋夜床席冰冷梦也(ye)难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
八月的萧关道气爽秋高。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦(jin)绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
夜凉如水,又怎(zen)样度过这深秋的夜晚?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
门外,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
人到晚年渐觉美好情怀在衰(shuai)消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后(hou),正是伤春时节。
注释
(5)逮(dài):及,赶上。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。