译文
这(zhe)一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时(shi)节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色(se)还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛(cong)深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
利欲驱使人东奔西(xi)走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我(在楼上)悠闲(xian)地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你(ni)在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
予(余):我,第一人称代词。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
氏:姓氏,表示家族的姓。
散后;一作欲散。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。