译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
一时间云彩与高峰(feng)相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初(chu)接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公(gong)权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北(bei)时刻送你把家归。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑺是:正确。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
杨花:指柳絮
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。