译文
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落(luo)满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我做女(nv)儿的时光,不论(lun)黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平(ping)静。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
已经错(cuo)过才想(xiang)(xiang)起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
13、轨物:法度和准则。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
伏:身体前倾靠在物体上。
⒇将与:捎给。
⒂易能:容易掌握的技能。