译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
去(qu)年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又(you)返回。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
人心又不是草木(mu),怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
鸿雁不停地飞(fei)翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水(shui)中跳跃,激起阵阵波纹。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰(feng)在夕阳下默默无语。
江畔林木茂盛,花儿(er)盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
9、度:吹到过。不度:吹不到
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
17.以为:认为
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⒓莲,花之君子者也。