译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主(zhu)。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘(piao)来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
早晨起(qi)来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听(ting)到弦声,默默的欣赏花。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔(qiao)悴。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅(xiu)觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑽察察:皎洁的样子。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
分携:分手,分别。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
45. 雨:下雨,动词。
17、称:称赞。