译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
时光过得快啊,就(jiu)像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生(sheng)为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖(hu)山见到杭城春景。
寒冬腊月里,草根也发甜,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻(lin)们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
豪士面前(qian),气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专(zhuan)门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
44. 失时:错过季节。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。