译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
听说巫咸今晚将要降神,我(wo)带着花椒精米去接他。
横江的铁锁链,已经(jing)深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
听了你这琴声忽柔忽刚,振(zhen)人起强人坐令人低昂。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心(xin)安。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦(ku)呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕(pa)会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。