译文
长(chang)长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽非常。
回乡的日期在何(he)时,我惆怅不(bu)已泪落如雪珠。
我听(ting)琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
数年来宦游不止,已倦于打听前(qian)行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
千对农人在耕地,
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。