译文
魂啊回来吧!
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立(li)在山顶。
调转我(wo)的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
国家庄严不(bu)复存在,对着上帝有何祈求?
打出泥弹,追捕猎物。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆(lu)地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君(jun)子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德(de)的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
注释
14.已:停止。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。