译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
跂乌落魄,是为那般?
解开绶带(dai)帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮(liang)。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞(fei)沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
期盼年年岁岁这样度过,其(qi)实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个(ge)个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向(xiang)你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅(mei)花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑹楚江:即泗水。
泾县:在今安徽省泾县。
⑹即:已经。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。