译文
想(xiang)沿着大道平稳驱车啊(a),怎样去做却又不知道。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路(lu)上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水(shui)里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月(yue)如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
毛发散乱披在身上。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟(zhen)酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
车队走走停停,西出长安才百余里。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
举辉:点起篝火。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
国士:国家杰出的人才。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。