译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
世事浮云过眼不(bu)值一(yi)提,不如高卧(wo)山林努力加餐。
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九(jiu)国联军的百万雄师也已经举兵西进。
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只(zhi)在苏家门庭。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
④阑珊:衰残,将尽。
⑦大钧:指天或自然。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
蓬蒿:野生草。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。