译文
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却(que)在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻(qiao)廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使(shi)跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居(ju)在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
善于(yu)高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
两岸连(lian)山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇(huang)帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
昔日游历的依稀脚印,
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
注释
②雏:小鸟。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。