译文
我寄身(shen)此地和你隔着云海遥(yao)遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有(you)这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强(qiang)调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季(ji)良这个人是个豪侠,很有正(zheng)义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意(yi)见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑹经:一作“轻”。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
⑹短楫:小船桨。
3 方:才