译文
“魂啊归来吧!
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片(pian),近看时却显得稀疏零星。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是(shi)(shi)齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至(zhi)于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方(fang),现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
虽然职(zhi)位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
1、候:拜访,问候。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
和睦:团结和谐。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。