译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱(leng)中。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条(tiao)随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸(xiong)襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走(zou)出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙(huo)伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
(5)隈:山、水弯曲的地方。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
⑧白:禀报。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。