译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩(zhao)街市的细(xi)柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑(qi)着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉(zui)朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
黄莺儿歌声断续,小燕子(zi)飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
猪肉酱(jiang)和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶(ye)迎风摇摆,发出了些许声音。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
⑺行计:出行的打算。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
琼:美玉。
[20]解:解除,赦免。
命:任命。