译文
八月里(li),黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我唱起歌来(lai),你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我曾经评论(lun)义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众(zhong)之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告(gao)而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确(que)定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
⑵才子:指袁拾遗。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
④孤城:一座空城。
③去程:离去远行的路程。