译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最(zui)美的图画也难把它画足。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我不愿意(yi)追随长安城中的富家子弟,去搞斗(dou)鸡走狗一类的赌博游戏。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
这一切的一切,都将近结束了……
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二(er)年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只(zhi)有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
6.走:奔跑。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
邦家:国家。
菇蒲:水草。菇即茭白。
24.年:年龄
缨:帽带。弁(biàn):帽子。