译文
你住(zhu)过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已(yi)经蒙上了灰尘,字迹也已经变得(de)惨淡而又模糊。
回想起(qi)潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱(tuo)忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑵风吹:一作“白门”。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
⑵野径:村野小路。