译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不(bu)是我的家乡,不知什么时候才能回到故(gu)土?
芳心犹(you)卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
春(chun)天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落(luo)如雪珠。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟(di)之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我敬重孟先生的庄重潇洒,
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮(zhe)蔽了郊原。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
⑷今古,古往今来;般,种。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
持节:是奉有朝廷重大使命。
穷冬:隆冬。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。